Французско-русский экономический словарь - se trouver
Связанные словари
Перевод с французского языка se trouver на русский
se trouver
базироваться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) находиться; присутствовать; оказаться, очутитьсяtrouvez-vous ici demain — будьте завтра здесьse trouver du nombre — быть в числеse trouver au pouvoir — стоять у властиse trouver en difficulté avec qch — не справиться с чем-либоse trouver d'accord avec qn sur... — сходиться во взглядахse trouver à + infin — заниматься тем, что...se trouver être, avoir + adj — оказатьсяil se trouve être le dernier — он оказался последним2) + infin ненароком сделать что-либоson départ se trouve retardé — его отъезд отсроченil se trouve que... v impers — случается, что...; оказываетсяcela ne se trouve pas dans le pas {sous les pieds, sous le sabot} d'un cheval разг. — это на улице не валяетсяsi ça se trouve прост. — может статься3) сойтись, встретиться; найти друг друга4) чувствовать себя; считать себяse trouver bien — чувствовать себя хорошоse trouver mal — чувствовать себя плохо, упасть в обморокje me trouve bien ici — мне здесь хорошоse trouver malheureux — считать себя несчастнымse trouver mal sur qch прост. — украсть что-либо5) находить в себе что-либо; находить себя самого, понимать себя самого ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 560 | |
2 | 521 | |
3 | 520 | |
4 | 446 | |
5 | 437 | |
6 | 369 | |
7 | 359 | |
8 | 328 | |
9 | 306 | |
10 | 271 | |
11 | 263 | |
12 | 243 | |
13 | 239 | |
14 | 234 | |
15 | 232 | |
16 | 218 | |
17 | 212 | |
18 | 202 | |
19 | 201 | |
20 | 190 |